2 Kronieken 36:17
Statenvertaling
Want Hij deed tegen hen opkomen den koning der Chaldeën, die hun jongelingen met het zwaard in het huis huns heiligdoms doodde, en hij verschoonde de jongelingen niet, noch de maagden, de ouden noch de stokouden; Hij gaf hen allen in zijn hand.
Herziene Statenvertaling*
Toen deed Hij de koning van de Chaldeeën tegen hen optrekken, die hun jongemannen in het huis van hun heiligdom met het zwaard doodde. Hij spaarde de jongemannen, de meisjes, de ouderen en de stokouden niet. God gaf hen allen in zijn hand.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij deed de koning der Chaldeeen tegen hen optrekken, deze doodde hun jongelingen met het zwaard in hun heiligdom, en hij spaarde jongeling noch maagd, oude noch grijsaard; alles gaf Hij in zijn macht.
King James Version + Strongnumbers
Therefore he brought H5927 upon H5921 them ( H853 ) the king H4428 of the Chaldees, H3778 who slew H2026 their young men H970 with the sword H2719 in the house H1004 of their sanctuary, H4720 and had no compassion H2550 - H3808 upon H5921 young man H970 or maiden, H1330 old man, H2205 or him that stooped for age: H3486 he gave H5414 them all H3605 into his hand. H3027
Updated King James Version
Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.
Gerelateerde verzen
Jeremía 39:1 - Jeremía 39:18 | Jeremía 32:42 | 2 Kronieken 24:21 | Klaagliederen 2:20 - Klaagliederen 2:22 | Jeremía 40:3 | Jeremía 52:1 - Jeremía 52:34 | Deuteronomium 31:16 - Deuteronomium 31:18 | Deuteronomium 32:15 - Deuteronomium 32:28 | Ezra 9:7 | Jeremía 18:21 | 2 Kronieken 33:11 | 2 Koningen 24:2 - 2 Koningen 24:3 | Ezechiël 9:5 - Ezechiël 9:7 | Daniël 9:14 | Deuteronomium 30:18 | 2 Koningen 25:1 - 2 Koningen 25:30 | Psalmen 74:20 | Deuteronomium 28:15 - Deuteronomium 28:68 | Deuteronomium 29:18 - Deuteronomium 29:28 | Leviticus 26:14 - Leviticus 26:46 | Lukas 13:1 - Lukas 13:2 | Jeremía 15:8 - Jeremía 15:9 | Psalmen 79:2 - Psalmen 79:3